Do I need previous interpreting experience?

Previous interpreting experience is not required to inquire about the program. Participants need strong English and Spanish skills. Contact Atlas to discuss whether the training is appropriate for your current language abilities.

Is the training live or self-paced?

The program offers live Zoom and in-person training in Phoenix. It is not advertised as a self-paced course.

How much does it cost?

Tuition is $500. A $150 deposit reserves your place in a confirmed cohort. The remaining $350 is due before training begins.

How do I earn certification?

Complete the program requirements and pass the required assessments with a minimum score of 80%. Up to three assessment attempts are available, with feedback after each.

Is this a USCIS certification?

No. Certification is issued by The Atlas Method, an independent Atlas Language Services program. USCIS determines interpreter eligibility at the interview.

Will I receive work after completing the program?

Qualified graduates may be considered for Atlas’s interpreter network. Assignments depend on demand, location, language, availability, and selection standards.

When does the next cohort begin?

Contact Atlas for the next confirmed cohort dates and availability.

Programa Independiente de Capacitación

The Atlas Method™ — Programa de Capacitación y Certificación para Intérpretes de Entrevistas de USCIS

Dale Propósito a Tu Talento Bilingüe.

Aprende las habilidades, la terminología y los estándares profesionales para interpretar en entrevistas de USCIS, con capacitación en vivo, ejercicios prácticos y retroalimentación personalizada.

Aprox. 20 horas de instrucción

Zoom y presencial en Phoenix

Bilingüe inglés-español

Solicitar Información (602) 600-2917

Andrea Ceballos López

Fundadora de Atlas Language Services y creadora de The Atlas Method.

“Cada miembro de nuestra comunidad merece contar su historia con honestidad, realismo y de la mejor manera. Por eso me dedico a formar al mejor equipo de intérpretes, para que cada uno de nosotros tenga esa oportunidad.”

Por Qué Importa la Capacitación

Hablar inglés y español es el punto de partida. La interpretación profesional también requiere precisión, imparcialidad, confidencialidad y la capacidad de comunicar con claridad bajo presión.

The Atlas Method™ es un programa independiente de capacitación y certificación creado por Atlas Language Services. Durante aproximadamente 20 horas de instrucción, los participantes practican habilidades de interpretación y procedimientos utilizados en entrevistas migratorias.

Detalles del Programa

Aproximadamente 20 horas de instrucción.
Capacitación en vivo por Zoom y presencial en Phoenix.
Instrucción bilingüe en inglés y español.
Costo total: $500.
Depósito de inscripción: $150.
Saldo restante: $350, antes del inicio de la capacitación.

Lo Que Aprenderás

Ética profesional, confidencialidad e imparcialidad.

Técnicas de interpretación consecutiva.

Terminología migratoria y procedimientos de entrevista.

Cómo interpretar completamente sin responder por el solicitante, añadir información ni omitir declaraciones.

Escenarios prácticos y simulaciones de entrevistas.

Conducta profesional y preparación para asignaciones.

Fundamentos de negocio para intérpretes independientes.

Lo Que Incluye

Instrucción en vivo y ejercicios prácticos.
Materiales de capacitación y glosarios migratorios.
Paquete de incorporación.
Evaluaciones escritas y prácticas.
Retroalimentación individual.
Certificación de The Atlas Method al cumplir satisfactoriamente los requisitos del programa.

Evaluación

La calificación mínima para aprobar es del 80%. Se permiten hasta tres intentos de evaluación, con retroalimentación después de cada intento.

Proceso de Inscripción

1
Envía tu información de registro.
2
Paga el depósito de $150 para reservar tu lugar en un grupo confirmado.
3
Recibe tu paquete de bienvenida dentro de las siguientes 24 horas después de recibir tu depósito y registro completo.
4
Paga el saldo de $350 antes del inicio.
5
Participa en la capacitación y completa las evaluaciones requeridas.

Después de la Capacitación

Los graduados que cumplan con los requisitos podrán ser considerados para la red de intérpretes de Atlas. Las oportunidades dependen de la demanda, ubicación, idioma, disponibilidad y criterios de selección. Completar el programa no garantiza asignaciones, empleo ni ingresos.

Sobre Nuestra Certificación

The Atlas Method es un programa independiente de Atlas Language Services. La certificación es emitida por The Atlas Method, no por USCIS. El programa no está afiliado ni respaldado por USCIS y no otorga certificación gubernamental, certificación judicial ni inscripción en el registro judicial de Arizona. El oficial determina si un intérprete puede participar en una entrevista de USCIS.

Preguntas Frecuentes

Solicitar Información

Pregunta por Nuestro Próximo Grupo

Contacta a Atlas para conocer las fechas y la disponibilidad del próximo grupo confirmado.

Envíanos tus datos y te responderemos con información sobre el próximo grupo confirmado.

(602) 600-2917